仰手是天堂,覆手是地狱
出处:《诗偈 其一六三》
唐 · 庞蕴
仰手是天堂,覆手是地狱。
地狱与天堂,我心都不属。
化城犹不止,岂况诸天福。
一切都不求,旷然无所得。
地狱与天堂,我心都不属。
化城犹不止,岂况诸天福。
一切都不求,旷然无所得。
注释
仰手:抬头看,比喻理想或美好的境地。覆手:低头,比喻现实或困难的境地。
化城:佛教术语,指轮回中的暂居之地。
诸天福:天上(佛国)的福报。
旷然:空旷、空寂,形容心境。
翻译
抬头望去是天堂,低头却成了地狱。无论是天堂还是地狱,我的心都不属于它们。
即使在化城中轮回不停,更何况那些天上的福祉。
对于一切我都不去追求,空荡荡的什么也未能得到。
鉴赏
这首诗是唐代诗人庞蕴的作品,体现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的思想。诗中“仰手是天堂,覆手是地狱”两句,巧妙地借用佛家禅宗的语录,表达了一种至高无上的精神状态,即通过内心的修为,可以达到不受外界束缚的地步。
接着“地狱与天堂,我心都不属”则进一步强调了诗人超然物外的心态,不属于世间任何一种境遇。这里的“我心”充满了禅宗中的“无我”思想,显示出诗人对世俗名缰利锁的彻底放下。
第三句“化城犹不止,岂况诸天福”中,“化城”指的是佛教中的幻化净土,意指即使是虚幻的净境也无法满足。这里诗人通过对比,表达了对世间一切福乐的超越态度。
最后两句“一切都不求,旷然无所得”则是在总结全诗的思想,强调了一种不追求、不执着的心灵状态。在这样的境界中,既没有欲求,也就没有失落之感,达到了心灵的彻底自由。
这首诗通过对天堂与地狱、世间福乐的超越,展现了诗人深邃的禅意和出尘脱俗的人生态度。