术动诸君应一笑，不教垂橐怨空还

拼音版原文

钱qián君jūn杖zhàng履lǚ到dào横héng山shān，为wèi我wǒ传chuán声shēng谈tán话huà间jiān。

术shù动dòng诸zhū君jūn应yìng一yī笑xiào，不bù教jiào垂chuí橐tuó怨yuàn空kōng还hái。

注释

钱君：指代某位名叫钱的人。
杖履：持杖步行。
横山：某个地方名。
传声：传递信息或话语。
谈话间：交谈的过程中。
术：此处指医术。
诸君：各位。
一笑：欢笑，这里指赞赏之意。
垂橐：两手空空的样子，指没有收获。
怨：抱怨。
空还：空手返回。

翻译

钱君拄杖来到横山，途中与我交谈传话。
他的医术必定让众人笑开颜，不会让人空手而归心生怨言。

鉴赏

这首诗描绘了钱君徒步拜访横山，他不仅亲自前来，还带来了诗人的声音和可能的交流。诗人提到钱君运用某种技艺或知识，使得在场的人都感到愉快，不致于空手而归，无人理解或回应。整体上，这是一首表达对术士来访的欢迎与期待，以及对其智慧能带来共鸣的赞赏之诗。金履祥通过此诗，展现了对学问交流的重视和对朋友才华的认可。