宝函钿轴披寻遍，始驾龙车谒帝庭

注释

太极仙公：道教神话中的仙人。
上清：道教中的上清境界。
三十九章经：指道教经典之一。
稽首：古代跪拜礼节。
承明诏：接受天帝的圣旨。
洞冥：道教中指神秘而深邃的宇宙。
岩下读：在隐秘的山岩下读书。
真文：指神圣的真实经文。
世间听：世俗之人听到。
宝函钿轴：珍贵的书卷包装。
龙车：古代帝王出行的装饰华丽的车辆。
帝庭：天庭，即神仙居住的地方。

翻译

太极仙公降临上清世界，为了传授三十九篇经书。
首先教导我们叩头接受光明的圣旨，接着让我们以虔诚之心面对深远的洞天秘境。
精妙的诗句只能在山岩之下诵读，神圣的经文不容世俗之人聆听。
仔细研读宝盒中的镶金卷轴，最终才乘坐龙车前往天庭朝拜。

鉴赏

这首诗描绘了一位仙公降临人间，传授神秘的三十九章经文的情景。开篇“太极仙公降上清”即设置了一个超凡脱俗的境界，让读者感受到一种神秘和敬畏。“为传三十九章经”则点明了仙公此行的使命，是来传授某种高深的知识或修炼方法的。

诗人通过“先教稽首承明诏，次遣斋心向洞冥”两句，展示了仙公对徒弟们的指导过程。这里的“稽首”和“斋心”都是修行时的重要环节，体现了一种敬虔与专注的心态。而“承明诏”则暗示着仙公所传授的是上天或某种高级存在的命令或旨意。

接下来的“妙句只令岩下读，真文不许世间听”则进一步强调了这种知识的神圣与秘密性。这是对修行者的一种考验，也是对传承之物的一种保护。

最后，“宝函钿轴披寻遍，始驾龙车谒帝庭”则描绘了一场盛大的仪式。这里的“宝函”和“钿轴”都是珍贵的书籍或经文的象征，而“披寻遍”则是对这些神圣文字进行彻底理解和掌握的过程。而仙公最终“驾龙车谒帝庭”，则是他完成使命，返回天界的壮观场景。

整首诗通过对仙境、修行与传承的描绘，展现了一种超脱尘世、追求神圣知识的心灵之旅。