桥夹水松行百步，竹床莞席到僧家

拼音版原文

桥qiáo夹jiá水shuǐ松sōng行xíng百bǎi步bù，竹zhú床chuáng莞wǎn席xí到dào僧sēng家jiā。

暂zàn拳quán一yī手shǒu支zhī头tóu卧wò，还hái把bǎ鱼yú竿gān下xià钓diào沙shā。

注释

桥：指代一座横跨水面的桥梁。
夹水：两边有水环绕。
松行：松树成行。
百步：一百步的距离。
竹床：用竹子制成的床。
莞席：用莞草编织的席子。
僧家：僧人的住处。
暂拳：暂时蜷曲。
支头卧：枕着手臂躺着。
鱼竿：钓鱼用的竿子。
下钓沙：在河边垂钓。

翻译

桥边有水，松树夹道，走了百步才到僧人的住所。
竹床和莞席（莞是一种草本植物编织的席子）铺就，这是僧人的居所。

鉴赏

这首诗描绘了一位秀禅师在其僧房的生活景象。开头“桥夹水松行百步，竹床莞席到僧家”，诗人以轻松的笔触勾勒出一幅幽静的山林图景，其中桥边、溪畔、竹间和僧室交织成一片宁静而自然的氛围。

接下来的“暂拳一手支头卧，還把鱼竿下钓沙”，则展现了秀禅师闲适自得的生活状态。诗人通过简洁的语言，捕捉到了僧人的悠然自得与对自然界的和谐共处。

整首诗透露出一种超脱尘世、返璞归真的精神追求，同时也反映了作者韩愈对于清净生活的向往和赞美。通过这短短几行，读者仿佛能感受到那份在繁忙世界中难以寻觅的宁静与淡泊。