小国学网>诗词大全>诗句大全>民不知兵物自华,表忠消得老碑誇全文

民不知兵物自华,表忠消得老碑誇

宋 · 洪咨夔
民不知兵物自华,表忠消得老碑誇
虎符龙节故王国,凤舞鸾飞今帝家。
遗庙断垣低槲叶,荒村旧井湿桐花。
冯夷尚怕潮头弩,一望西兴渡口沙。

拼音版原文

mínzhībīnghuábiǎozhōngxiāolǎobēikuā

lóngjiéwángguófèngluánfēijīnjiā

miàoduànyuánhuāngcūnjiùjǐng湿shītónghuā

féngshàngcháotóuwàng西xīngkǒushā

注释

民:百姓。
兵:战争。
物:事物。
自华:自然繁荣。
虎符:古代调兵的信物。
龙节:皇家的象征。
故王国:过去的强大国家。
今帝家:现在的皇朝。
遗庙:废弃的庙宇。
断垣:残破的墙壁。
低:覆盖。
槲叶:一种落叶乔木的叶子。
荒村:荒废的村庄。
旧井:古老的水井。
湿桐花:湿润的梧桐花。
冯夷:传说中的水神。
潮头:潮汐。
弩:古代的弓箭。
西兴渡口:地名,渡口。
沙:沙滩。

翻译

百姓不再知战事,万物自然繁盛,忠诚的体现赢得老碑赞美。
昔日的虎符和龙节象征强大王国,如今凤凰舞动在当今皇室的领域。
古老的庙宇只剩断壁残垣,覆盖着槲叶,荒凉村庄的古井边桐花飘落。
水神冯夷尚且畏惧潮头的弓箭,遥望西兴渡口,满目皆是沙滩。

鉴赏

这首诗描绘了一幅历史变迁与自然景观交织的画面,展现出对钱氏王朝昔日荣光与今日遗迹的感慨。首句"民不知兵物自华",暗示了往昔社会安宁,百姓安居乐业,即使没有战事,自然景色依然美丽。"表忠消得老碑誇",则赞美了过去的忠诚事迹被铭记在古老的石碑上,成为后人敬仰的对象。

接下来的两句"虎符龙节故王国,凤舞鸾飞今帝家",通过象征皇权的虎符、龙节和凤凰、鸾鸟的意象,对比了昔日王国的辉煌与如今帝家的变迁,暗示了王朝更迭的沧桑。

"遗庙断垣低槲叶,荒村旧井湿桐花",诗人以废弃的庙宇、残破的墙壁、落叶和湿润的桐花,描绘出荒凉破败的景象,表达了对钱氏旧事的怀旧之情。

最后,"冯夷尚怕潮头弩,一望西兴渡口沙",借水神冯夷畏惧潮头之威力,暗指钱塘江边的西兴渡口,曾经的军事防御设施如今只剩下一片沙滩,进一步强化了对历史变迁的感慨。

整体来看,洪咨夔在这首诗中以细腻的笔触,通过对自然景物和历史遗迹的描绘,寓言式地表达了对钱氏王朝兴衰的深沉思考。