调和铅汞要成丹，大小无伤两国全

注释

调和：指炼丹时对金属元素如铅、汞的混合与调整。
铅汞：古代炼丹术中常用的两种重要材料。
成丹：炼制丹药的过程。
两国全：比喻事物无论大小都保持完整无损。
真铅：在炼丹术语中，可能指的是某种神秘或理想的物质。
何物：指什么，询问具体事物。
蟾光：古人认为月亮的光芒，象征神秘或真理。
终日：整天，这里形容持续不断。
照西川：照射在西川地区，可能象征着揭示答案或真理。

翻译

调和铅汞是为了炼制丹药，无论大小变化都能保持完整。
如果有人问真正的铅是什么，就像月光照亮西川那样清晰明了。

鉴赏

这是一首融合了道教内丹修炼思想与诗人个人情感的绝句。诗人通过调和铅（代表阴）与汞（代表阳）的概念，表达了希望两国之间能够和解、无争的美好愿望。在问答形式中，诗人巧妙地借用自然景象，蟾蜍（即青蛙，古人常以蟾代指月亮）在终日照耀西川，隐喻着真铅的本质乃是光明和纯净。整首诗不仅展现了诗人的深厚文化底蕴，而且情感真挚，意境淡远，是一首具有深邃哲思与艺术魅力的佳作。