不用更求芎芷辈，吾诗读罢自醒然

注释

儿：小孩子。
扶：搀扶。
一老：一位老人。
候：等候。
溪边：溪边。
来告：来告诉我。
头风：头痛病。
久未痊：很久没有痊愈。
更：不必。
求：寻求。
芎芷辈：芎芷这类药材（古代用于治疗头痛）。
吾诗：我的诗。
读罢：读完后。
自醒然：自己就会清醒。

翻译

一个小孩子搀扶着一位老人在溪边等候，
老人来告诉我他头痛病已经很久没有痊愈了。

鉴赏

这首诗描绘了一幅乡村生活场景，一位孩童搀扶着一位老人在溪边等候，老人诉说头痛病久治不愈。诗人告诉老人不必再寻找芎芷（一种药材）来治疗，只需听他诵读一首诗，相信诗的力量能让老人自我感觉舒缓清醒。这体现了陆游诗歌中常常蕴含的疗愈与智慧的主题，以及他对民间疾苦的关怀。