远路萦芳草，遥空共白波

拼音版原文

昨zuó夜yè从cóng香xiāng社shè，辞cí君jūn出chū薜bì萝luó。
晚wǎn来lái巾jīn舄xì上shàng，已yǐ觉jué俗sú尘chén多duō。

远yuǎn路lù萦yíng芳fāng草cǎo，遥yáo空kōng共gòng白bái波bō。
南nán朝cháo在zài天tiān末mò，此cǐ去qù重zhòng经jīng过guò。

注释

昨夜：昨天晚上。
香社：芳香四溢的集会或社团。
辞君：向你告别。
薜萝：藤萝，常用来形容隐居之地。
晚来：傍晚时分。
巾舄：头巾和鞋子，这里代指回到家。
俗尘：世俗的烦扰或尘世。
远路：遥远的道路。
萦：缠绕，环绕。
芳草：芳香的草，也指茂盛的草丛。
遥空：遥远的天空。
南朝：中国历史上南北朝时期在南方的朝代。
天末：天边，极远的地方。
重经过：再次经过。

翻译

昨晚我离开了芳香四溢的社团，向你道别后走出藤萝环绕的地方。
傍晚时分回到家中，已感觉到世俗尘埃的繁多。
漫长的路途上花草茂盛，遥远的天空与白色的波浪交相辉映。
南朝的遗迹在天边隐约可见，这次离开后我将再次经过那里。

鉴赏

这首诗描绘了一种离别与追忆的情感，诗人通过对自然景象的描述抒发了自己的情怀。"昨夜从香社，辞君出薜萝"一句，便设定了一个温馨又带有些许哀愁的氛围。香社可能是某个聚会的地方，而辞别之后，诗人独自一人踏上了归途，这种离别之情已经在心头萦绕。

"晚来巾舄上，已觉俗尘多"透露出诗人对世俗烦恼的感慨。晚风中，可能带有尘土或花粉等自然物质，象征着世间纷扰，这也暗示了诗人内心对于纯净与现实之间的矛盾。

"远路萦芳草，遥空共白波"则是对旅途景致的一种描绘。长途跋涉中，花草依旧繁盛，而遥望天际，只见悠悠白云，这不仅是在描写自然，更在表达诗人内心的寂寞和向往。

"南朝在天末，此去重经过"一句，则充满了历史的沉郁感。南朝可能指的是历史上的某个时代，而诗人此行似乎又要经历一次过往岁月的心路历程。这不仅是对时间流转的一种体验，更是一种精神上的回归。

整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对于过去美好时光的怀念，以及面对未来旅途的复杂情感。诗中充满了对过往经历的反思和对未来的预期，是一首充满深意且情感丰富的作品。