我心犹赤子，我貌极老衰

拼音版原文

尝cháng观guān孝xiào子zǐ图tú，画huà子zǐ事shì母mǔ事shì。

闻wén君jūn画huà最zuì工gōng，事shì母mǔ孝xiào亦yì至zhì。

人rén称chēng汝rǔ画huà奇qí，未wèi知zhī事shì母mǔ慈cí。

我wǒ今jīn为wèi拈niān出chū，欲yù以yǐ励lì孝xiào思sī。

画huà不bù在zài丹dān青qīng，照zhào不bù在zài眼yǎn睛jīng。

方fāng寸cùn不bù可kě乱luàn，昭zhāo昭zhāo在zài心xīn明míng。

画huà到dào精jīng一yī处chù，人rén人rén定dìng相xiāng如rú。

但dàn疑yí心xīn本běn一yī，奚xī为wèi面miàn差chà殊shū。

我wǒ心xīn犹yóu赤chì子zǐ，我wǒ貌mào极jí老lǎo衰shuāi。

君jūn虽suī欲yù画huà我wǒ，安ān能néng作zuò婴yīng儿ér。

注释

孝子图：描绘孝顺行为的图画。
丹青：指绘画中的色彩和线条。
方寸：比喻内心。
昭昭：光明磊落，明显。
相如：形容相似或一致。
奚为：为何，为什么。
赤子：比喻纯洁无邪的人。
婴儿：比喻纯真无暇的状态。

翻译

曾经观赏过孝子图，描绘孩子侍奉母亲的情景。
听说你的画艺最为精湛，对待母亲的孝顺也到了极致。
人们称赞你的画奇特，却不知你对母亲的慈爱有多深。
我现在要揭示出来，希望能激发大家的孝心。
画作并非只在于色彩和线条，真正的光芒不在眼前。
内心的纯净不能混乱，真正的光辉在心中明亮。
如果能在一处画得精细，每个人都能感受到那份相似。
只因内心本是一致，为何画面上会有差异呢？
我的心还像赤子般纯真，我的外表却已极度衰老。
即使你想画我，又怎能画出婴儿般的纯真呢？

鉴赏

这首诗是北宋时期词人包恢所作，名为《赠写神丘照堂》。诗中表达了对孝道的赞美和个人内心深处对于孝顺之情的自省。

“尝观孝子图，画子事母事。”一开篇就描绘了一幅孝子侍奉母亲的画面，通过观赏这样的图画来传递出诗人对孝道的尊崇。

“闻君画最工，事母孝亦至。”诗人听闻对方在绘画方面的高超技艺，同时也赞扬其孝顺之心达到极致。

接下来的几句，“人称汝画奇，未知事母慈。我今为拈出，欲以励孝思。画不在丹青，照不在眼睛。方寸不可乱，昭昭在心明。”表达了诗人对于对方绘画才能的认可，并表露自己想要通过这种方式来激励人们去思考孝顺之道。这里强调的是画技不是仅靠颜料和视觉，而是要从内心深处发出光芒，展现出真正的心灵之美。

“画到精一处，人人定相如。”这句话则说明了当绘画达到极致时，每个人看到的都将是一样的美好，这里的“相”字含有公认、共鸣之意。

“但疑心本一，奚为面差殊。”诗人在此表达了一种疑惑，即同样出自一颗纯洁的心，为什么画出来的作品却会有所不同。这里反映了对艺术创作中主观与客观之间关系的思考。

最后，“我心犹赤子，我貌极老衰。君虽欲画我，安能作婴儿。”诗人坦诚地表达了自己内心依旧保持着赤子之心，即纯真和单纯，而外表已是颓龄老迈的模样。即便对方技艺高超，也难以将自己的容颜描绘成幼童般的模样。这不仅展现了诗人对自我状态的深刻反思，同时也是对于生命无常和时间流逝的一种感慨。

总体来说，这首诗通过对绘画艺术的赞美，表达了诗人对于孝顺之道的推崇，以及个人内心世界中对于生命、时间与美好之间关系的深刻思考。