五更一霎清明雨,晓雾梨花梦白云
出处:《横山 其三》
宋 · 刘倓
五更一霎清明雨,晓雾梨花梦白云。
半岭肩舆犹兀兀,一杯卯酒尚曛曛。
半岭肩舆犹兀兀,一杯卯酒尚曛曛。
注释
五更:指天刚亮,五更天。清明雨:清明时节的雨水。
晓雾:早晨的雾气。
梨花:梨树的花朵,象征洁白无瑕。
梦白云:如梦似幻的白色云朵。
半岭:半山腰。
肩舆:轿子。
兀兀:摇晃不稳的样子。
卯酒:卯时(上午5-7点)喝的酒。
曛曛:形容酒意微醺。
翻译
黎明时分下起了清明雨,清晨的雾气中梨花如梦似幻。半山腰乘坐轿子还感到颠簸,喝的一杯卯时酒依然醉人。
鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨春雨后的景象,诗人通过细腻的笔触展现了自然之美与个人情感。"五更一霎清明雨"透露出诗人对于时间流逝和季节变化的敏锐感知,同时也反映出一种淡淡的哀愁,因为这场清晨的春雨带来了某种不易觉察的情绪。
"晓雾梨花梦白云"则是对景色的一种理想化描绘,诗人将现实中的梨花与梦境中飘渺的白云相结合,表达了一种超越尘世的美好追求。在这里,梨花不仅仅是一种自然之物,它还承载着诗人的情感和理想。
"半岭肩舆犹兀兀"一句中,"半岭"给人以深远的感觉,而"肩舆"则透露出一种艰难与辛劳。这里的"犹兀兀"不仅形容了山势,也隐含着诗人的心境,是一种对过去某些事物或情感的留恋和不舍。
最后一句"一杯卯酒尚曛曛","卯酒"指的是早晨时分饮下的酒,而"尚曛曛"则表现出一种悠闲自得的情怀。诗人似乎在通过酒精来缓解某种内心的忧郁或是对现实的逃避。
整首诗流露出一种淡然与超脱,同时又不失对自然之美的细腻描绘和个人情感的深刻表达,是一首充满了意境和情感色彩的佳作。