平生白羽扇，郁结回我首

拼音版原文

豪háo杰jié贵guì勋xūn业yè，宗zōng支zhī神shén翘qiào后hòu。

平píng生shēng白bái羽yǔ扇shàn，欝yù结jié回huí我wǒ首shǒu。

注释

豪杰：杰出的人物。
贵勋业：重视功绩和事业。
宗支：家族分支。
神尧：古代贤君黄帝和尧。
后：后代。
平生：一生。
白羽扇：象征权力或指挥的白羽毛扇。
郁结：深藏心中的愁绪。
回我首：让我回过头来思考。

翻译

英雄人物重视功业，他们是黄帝神尧的后代。
一生手持白羽扇，心中愁绪让我回首。

鉴赏

这首诗描绘了一位身处高位、拥有显赫家世的官员形象。"豪杰贵勋业"表明了他的家族背景，"宗支神尧后"则进一步强调了其家族的辉煌历史和崇高地位。"平生白羽扇"描绘了一种淡泊名利、清风亮节的生活态度，而"郁结回我首"则流露出诗人内心的不满与郁闷，似乎在表达对现实境遇的不甘。

整首诗通过对比豪门贵族的光辉过去和个人的平淡现在，展现了作者对于个人理想与现实之间差距的感慨。同时，这也反映出作者文天祥先生的人格特质以及他对待名利的态度。

从艺术表现上看，诗人运用了鲜明的对比和深刻的内心独白，使得这短短四句便充满了强烈的情感色彩。语言简洁、意蕴深长，是一首值得细细品味的佳作。