好鸟傍花窥玉磬,嫩苔和水没金瓶
出处:《山居诗二十四首 其十二》
唐 · 贯休
翠窦烟岩画不成,桂华瀑沫杂芳馨。
拨霞扫雪和云母,掘石移松得茯苓。
好鸟傍花窥玉磬,嫩苔和水没金瓶。
从他人说从他笑,地覆天翻也只宁。
拨霞扫雪和云母,掘石移松得茯苓。
好鸟傍花窥玉磬,嫩苔和水没金瓶。
从他人说从他笑,地覆天翻也只宁。
注释
翠窦:翠绿的山涧。烟岩:烟雾缭绕的岩石。
桂华:桂花。
瀑沫:瀑布溅起的泡沫。
茯苓:一种珍贵药材。
玉磬:如玉的磬,古代打击乐器。
金瓶:金色的瓶罐。
地覆天翻:形容变化极大。
翻译
翠绿的山涧烟雾缭绕,岩石如画难以描绘,桂花瀑布溅起的泡沫混着芬芳。拨开云霞,像扫除积雪,又似搅拌云母,挖掘石头寻找茯苓这种珍贵药材。
美丽的鸟儿在花旁偷看如玉的磬,娇嫩的苔藓浸润着水,覆盖了金色的瓶罐。
任凭他人如何评说、嬉笑,即使天地翻覆,我心依旧安宁。
鉴赏
这首诗描绘了一位隐逸者在山中居住的情景,充满了对自然之美的细腻描写和对世俗纷扰的超然态度。开篇“翠窦烟岩画不成”表现了诗人对山中景象的赞赏,但又觉得难以用笔墨完全表达其壮丽,故云“画不成”。紧接着“桂华瀑沫杂芳馨”,则是对山中花香的细致描摹,传递出自然界中独特的清新气息。
诗中的“拨霞扫雪和云母”、“掘石移松得茯苓”两句,展示了隐逸者在山中生活的自足与从容。他不仅以大自然为伴,还能从中获得生命所需,展现出一种对物质需求极低、精神世界极高的生活状态。
“好鸟傍花窥玉磬”一句,则是描写山中的生灵与诗人共同享受这份宁静。随后的“嫩苔和水没金瓶”,通过对细腻草木与流水声音的刻画,进一步强化了山中幽静美好的氛围。
最后两句“从他人说从他笑,地覆天翻也只宁”表达了诗人面对世间纷争和变故时的超然态度。他不为外界的喧嚣所动,保持着内心的平静与宁和。即使是天地颠倒的大变动,也不能扰乱他内心的宁静。
总体而言,这首诗通过对山中自然景象的细腻描写,传达了诗人对于世俗生活的超脱,以及对精神自由的向往和追求。