九日黄花信昔谈，是身何自见江南

翻译

重阳节的菊花，忆起往昔的谈话，
如今身处何处，怎会见到江南的景象？

注释

九日：指农历九月九日，即重阳节。
黄花：指菊花，因其在秋季盛开，黄色为主。
昔谈：过去的谈论或回忆。
是身：此身，指诗人自己。
何自：从何，为什么。
见：看见。
江南：泛指江南地区，可能有诗人的故乡或向往之意。
故今：所以现在。
开晚：开花较晚，可能指菊花在重阳节后才盛开。
方为贵：才显得珍贵。
失所：失去原有的位置或归属。
胡为：为何，为什么。
浪不堪：任意、无所适从，形容生活状态不稳定。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃的《晚秋郊居八首(其四)》。诗中，诗人以重阳节的黄花（菊花）为引子，表达了对过去时光的回忆和感慨。"九日黄花信昔谈"，诗人提到在往昔的重阳节，菊花曾是人们谈论的话题，可能象征着对故乡或亲人的思念。接着，诗人通过"是身何自见江南"，表达了自己身处异乡，无法亲身感受江南的美好，流露出淡淡的思乡之情。

后两句"故今开晚方为贵，失所胡为浪不堪"，诗人进一步阐述了菊花的价值在于晚开，只有在秋天的晚期才能展现出它的尊贵。同时，诗人也借此寓意自己的境遇，感叹自己流落他乡，失去了原有的位置，显得无所适从，生活动荡不安。

整首诗寓情于景，借菊花的晚开表达人生的沉浮与变迁，展现了诗人深沉的人生感慨和对故乡的怀念。