小国学网>诗词大全>诗句大全>落成纷贺燕,弱羽得高翔全文

落成纷贺燕,弱羽得高翔

宋 · 黄公度
功掩萧何第,名超崔氏堂。
孤忠扶社稷,一德契穹苍。
金碧飞翚外,鸾虬结绮傍。
落成纷贺燕,弱羽得高翔

注释

功掩:超越。
萧何第:萧何的府邸,比喻显赫的地位。
名超:名声超过。
崔氏堂:崔家的厅堂,代指有名望的家庭。
孤忠:孤独而忠诚。
社稷:国家。
一德:高尚的品德。
穹苍:天空,象征广大无垠。
金碧:形容建筑物的华丽装饰。
翚:古代一种长尾的鸟,这里代指飞檐。
鸾虬:凤凰和龙虬,都是吉祥的神兽,象征富贵。
结绮傍:环绕在华丽的绸缎边。
落成:建成。
纷贺:纷纷祝贺。
弱羽:弱小的翅膀,比喻微小的力量。
高翔:高飞。

翻译

功绩超越萧何府邸,名声超过崔家厅堂。
他的一片忠诚支撑着国家,高尚品德与天地相应通达。
金色和碧绿的装饰在飞檐之外,凤凰和龙虬在华丽的绸缎边相绕。
大楼落成时众人纷纷祝贺,如同弱小的鸟儿得以展翅高飞。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄公度所作的《御赐阁额二首(其二)》中的第二首。诗中,诗人以萧何和崔氏两位历史人物为典故,赞扬阁主人的功绩超越了他们,暗示其对国家社稷的忠诚和高尚品德,如同天空一般广大无垠。"金碧飞翚外"描绘阁楼的华丽外观,"鸾虬结绮傍"则形容装饰的精美,显示出阁楼的宏伟气派。最后两句"落成纷贺燕,弱羽得高翔",寓意阁落成时众人欢庆,而阁主人如同燕子展翅高飞,象征着其事业蒸蒸日上,前途光明。整体来看,这是一首歌颂功臣勋业与品德的赞美诗。