雁荡双峰片云隔，明朝蹑屩作清游

拼音版原文

鲸jīng波bō万wàn里lǐ送sòng归guī舟zhōu，倏shū忽hū惊jīng心xīn欲yù白bái头tóu。

何hé处chù赭zhě衣yī操cāo剑jiàn戟jǐ，同tóng时shí黄huáng帽mào理lǐ兜dōu鍪móu。

人rén间jiān风fēng雨yǔ真zhēn成chéng梦mèng，夜yè半bàn江jiāng山shān总zǒng是shì愁chóu。

雁yàn荡dàng双shuāng峰fēng片piàn云yún隔gé，明míng朝cháo蹑niè憍jiāo作zuò清qīng游yóu。

注释

鲸波：形容海浪巨大如鲸鱼翻腾的波涛。
归舟：指回家的船只。
赭衣：古代囚犯穿的衣服，这里可能象征战争或冲突。
剑戟：古代兵器，象征军事力量。
黄帽：可能指士兵的头盔，也可能指某种特定身份的标志。
人间风雨：比喻世事的艰难和变化无常。
雁荡双峰：地名，雁荡山的两座山峰。
明朝：明天。
蹑屩：轻步行走，形容行动轻松。
清游：清闲的游览，指轻松愉快的旅行。

翻译

巨大的海浪千里送别归舟，忽然间让人感到心惊，仿佛已见白发苍苍。
在何处身穿红衣手持剑戟的人，正与同样身着黄帽整理头盔的士兵一同忙碌。
人世间如同梦境中的风雨，夜晚的江山满含忧愁。
雁荡山的双峰被一片云彩遮挡，明天我将轻装出行，享受清闲的游览。

鉴赏

这首诗描绘了一种别离之情和对远方所托的人物的思念。开篇“鲸波万里送归舟，倏忽惊心欲白头”两句，通过大海中的鲸鱼跃波送别的情景，表达了时间飞逝、人事变迁之感，令人触动。"何处赭衣操剑戟，同时黄帽理兜鍪"则是对那位远方人物的描述，赭衣与黄帽都是古代特定职业或身份的标志，这里可能指的是军人或者守卫者，他们在遥远的地方执行着职责。

"人间风雨真成梦，夜半江山总是愁"表达了诗人对人世沧桑和个人命运的感慨，以及深夜时分，对远方亲人的忧虑。最后“雁荡双峰片云隔，明朝蹑屩作清游”则是在这样的思念中，诗人决定次日要去雁荡山进行一次清幽的漫步，以此来暂时摆脱心中的忧愁。

这首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人的深沉情感和丰富的想象力。