人移山里住，春废道傍耕

拼音版原文

离lí家jiā四sì五wǔ程chéng，所suǒ至zhì尽jìn堪kān惊jīng。

未wèi许xǔ盗dào皆jiē息xī，焉yān能néng军jūn不bù行xíng。

人rén移yí山shān里lǐ住zhù，春chūn废fèi道dào傍bàng耕gēng。

破pò屋wū知zhī谁shuí主zhǔ，桃táo花huā照zhào眼yǎn明míng。

注释

离家：离开家乡。
四五程：大约四五天的旅程。
所至：所到之处。
尽：都。
堪惊：令人惊讶。
未许：尚未允许。
盗皆息：盗贼全部平息。
焉能：怎能。
军不行：军队停止行动。
人移：人们迁移。
山里住：到山中居住。
春废：春天的农事废弃。
道傍耕：道路旁耕作。
破屋：破旧的房屋。
谁主：谁是主人。
桃花：盛开的桃花。
照眼明：照亮视线。

翻译

离家已经走了四五天路程，所到之处都让我感到惊讶。
还未允许盗贼全部平息，怎能停止军队的行动呢。
人们迁移至山中居住，春天的道路旁耕作也被搁置。
破败的房屋不知属于谁，只有盛开的桃花照亮了视线。

鉴赏

这首诗描绘了一种战争带来的荒凉与流离失所的景象。"离家四五程，所至尽堪惊"表达了诗人离开家乡已经行走了很远的距离，但所到之处都是令人震惊的破坏场景。"未许盗皆息，焉能军不行"则是说在战争中，连强盗都不敢轻举妄动，那么作为正规军队又怎么可能停留不前进呢？

接下来的两句"人移山里住，春废道傍耕"展现了战乱导致的人口迁徙和农业生产的停滞。人们被迫离开原有的居所，搬到深山之中，而春天本应是农忙时节，却因战争而荒废，道路旁的耕地也无人照料。

"破屋知谁主，桃花照眼明"则是一幅对比鲜明的画面。在一片破败不堪的情况下，只有桃花依旧开放着，它们如同希望之光，照亮了诗人的眼睛。这里的桃花不仅是自然美景的象征，也寄寓了诗人对于和平生活的无限眷恋。

这首诗通过对战争后果的描写，表达了诗人对战争毁灭性影响的深刻感慨以及对和平生活的怀念。