泉水山边去，高人月下看

拼音版原文

泉quán水shuǐ山shān边biān去qù，高gāo人rén月yuè下xià看kàn。
润rùn松sōng秋qiū色sè净jìng，落luò涧jiàn夜yè声shēng寒hán。

委wěi曲qū穿chuān深shēn竹zhú，潺chán湲yuán过guò远yuǎn滩tān。
圣shèng朝cháo无wú隐yǐn者zhě，早zǎo晚wǎn罢bà渔yú竿gān。

注释

泉水：清澈的流水。
山边：山脚下。
高人：品格高尚的人。
月下：在月光下。
润松：滋润松树。
秋色：秋天的景色。
净：洁净。
落涧：落入山谷的溪流。
委曲：曲折蜿蜒。
穿：穿过。
深竹：深深的竹林。
潺湲：水流声。
远滩：远处的河滩。
圣朝：圣明的时代。
无隐者：没有隐士。
早晚：早晚之间。
罢渔竿：放弃打渔，隐居。

翻译

泉水从山边流过，高雅的人在月光下欣赏。
秋天的清水洗净了松林，夜晚的溪流声音透着寒意。
流水蜿蜒穿过茂密的竹林，潺潺流过遥远的河滩。
在圣明的朝代，没有隐居之人，不久后就会放下渔竿归隐。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山水画面，表达了诗人对自然美景的欣赏和对隐居生活的向往。

"泉水山边去，高人月下看。" 这两句设置了全诗的意境，泉水在山脚缓缓流淌，而诗中的“高人”在明亮的月光下静观，这里传达了一种超脱尘世、与自然和谐共生的生活理想。

"润松秋色净，落涧夜声寒。" 这两句则具体描绘了泉水带来的生机与秋夜的清冷。润泽的松树在秋天显得格外的清新，而山涧的流水在夜晚发出清脆的声音，增加了一份凉意。

"委曲穿深竹，潺湲过远滩。" 这两句诗展示了泉水的曲折和深邃，它在竹林中蜿蜒前行，在远处的沙滩上轻轻流过，营造出一片静谧的自然景象。

最后两句 "圣朝无隐者，早晚罢渔竿。" 表达了诗人对现实生活的不满和对于隐居生活的向往。在“圣朝”即理想中的太平盛世之下，竟然找不到真正的隐士，于是诗人决定放弃捕鱼（这里借指追求功名利禄的生活），表明了他对内心世界的追求和现实世界的背离。

这首诗通过对山水景观的描写，展现了诗人内心的宁静与淡泊，以及对自然美好的情感寄托。