六歌渔父寿诗声,一声声带竹枝情
宋 · 项安世
六歌渔父寿诗声,一声声带竹枝情。
大枝千岁不改色,小枝孙子满林生。
大枝千岁不改色,小枝孙子满林生。
注释
六歌:六首歌。渔父:渔翁。
寿诗:祝寿诗。
声:声音。
竹枝情:竹枝词的情感。
大枝:粗大的竹子。
千岁:千年。
不改色:保持翠绿。
小枝:细小的竹子。
孙子:比喻后代。
满林生:遍布林中。
翻译
为渔夫献上长寿的诗歌,每一声都蕴含着竹枝曲的情感。粗大的竹子千年保持翠绿,细小的竹子繁衍后代遍布林中。
鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世所作的《荆江渔父竹枝词》系列中的第六首,为荆帅范侍郎祝寿。诗中以渔父的歌声为引子,融入了竹枝词的特色,富有民间风情。"六歌渔父寿诗声"描绘了渔夫们唱着祝寿歌的热闹场景,"一声声带竹枝情"则暗示了歌声中蕴含着竹枝词的旋律和情感。
接下来的两句"大枝千岁不改色,小枝孙子满林生"运用了比喻手法,将竹子比作长寿的象征,"大枝千岁不改色"赞美竹子的坚韧与长久,"小枝孙子满林生"则寓意竹子繁衍不息,生生不息,暗寓范侍郎家族后继有人,事业兴旺。
整体来看,这首诗既表达了对寿者的祝福,又借竹枝词的形式展现了诗人对渔家生活的理解和对自然的热爱,语言质朴,意境生动。