沉檀香植在天涯，贱等荆衡水面槎

拼音版原文

沉chén檀tán香xiāng植zhí在zài天tiān涯yá，贱jiàn等děng荆jīng衡héng水shuǐ面miàn槎chá。

何hé必bì为wèi槽cáo饲sì鸡jī犬quǎn，不bù如rú煨wēi烬jìn向xiàng豪háo家jiā。

注释

沉檀香：一种珍贵的香木。
天涯：极远的地方。
贱等：地位低下，被视为普通。
荆衡：古代地名，这里指普通的木材。
水面槎：水上漂流的木筏。
何必：何须，何必。
槽饲：用槽子喂养。
鸡犬：泛指家禽家畜。
煨烬：烧成灰烬。
豪家：富贵人家。

翻译

沉檀香木种植在遥远的地方，如同低贱的荆衡木材漂浮在水面。
又何必被用来喂养鸡犬，倒不如烧成灰烬，献给那些豪奢之家。

鉴赏

这首诗名为《香木槽》，作者是宋代诗人郑文宝。诗中以沉檀香木为题材，形象生动地描绘了一种情境。首句“沉檀香植在天涯”暗示了香木的珍贵和远离尘俗的高洁，而“贱等荆衡水面槎”则将香木与普通的水上交通工具——木筏相提并论，暗示其被忽视或贬低的价值。接下来，“何必为槽饲鸡犬”表达了对香木被用于寻常用途的惋惜，认为它应该被赋予更高的价值。最后一句“不如煨烬向豪家”，则进一步表达了诗人对于香木最终未能得到应有尊重，被烧作灰烬，落入豪家之手的无奈和讽刺。

整首诗通过香木槽这一物象，寓言式地揭示了社会中人才被埋没、价值被低估的现象，以及作者对于公正对待贤才的期待。诗的语言简洁，寓意深远，体现了宋词婉约含蓄的特点。