万叶琼瑶光照眼,梦披鹤氅倚栏干
出处:《雪中雪坡十忆 其二》
宋 · 姚勉
此君应似旧平安,瘦节森然最耐寒。
万叶琼瑶光照眼,梦披鹤氅倚栏干。
万叶琼瑶光照眼,梦披鹤氅倚栏干。
注释
此君:指代那株植物。应似:应当像。
旧平安:过去的平静状态。
瘦节:瘦削的枝节。
森然:繁密的样子。
耐寒:能抵抗寒冷。
万叶:众多的叶子。
琼瑶:美玉,形容叶片洁白如玉。
光照眼:耀眼。
梦披:在梦中穿着。
鹤氅:仙鹤的羽毛制成的袍子,象征高雅。
倚栏干:靠着栏杆。
翻译
这株植物应该像往常一样保持平安,它的枝干虽然瘦削却坚韧耐寒。无数叶片如琼瑶般晶莹照人,我在梦中仿佛穿着鹤氅倚靠栏杆欣赏这一切。
鉴赏
这首诗描绘了一种坚韧不屈的景象,"此君"可能指的是松树,因其在严寒中依然挺立,象征着坚韧和平安。"瘦节森然最耐寒"赞美了松树的节操,即使身形清瘦,枝干依然繁茂,显示出顽强的生命力。"万叶琼瑶光照眼"运用比喻,将雪花比作珍贵的玉片,形容雪景如仙境般明亮耀眼。最后一句"梦披鹤氅倚栏干"则带有一种超然出尘的意境,诗人仿佛在梦中身披洁白的鹤氅,倚靠栏杆欣赏这雪中的美景,流露出诗人对宁静与高洁生活的向往。整体上,这首诗通过雪景和松树的形象,寄寓了诗人的情感世界和人生哲理。