辈行虽不同，趣操要相似

翻译

李孙两姓为杰出，我们都是求学人。
尽管辈分有差异，志趣品性却相近。
寒冬时节方显松柏坚，春风中桃花李花凋零。

注释

李孙：指李姓和孙姓。
学子：学生。
辈行：辈分。
趣操：志趣品性。
岁寒：严冬。
松柏：比喻坚韧不屈的人。
春风：春天的风。
谢：凋谢。
桃李：泛指春开的花朵，常比喻学生。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作，题目为《溧水道中回寄子肃玉汝并属李晦庵八首（其八）》。诗的内容主要表达了对朋友李孙两词伯的敬仰和对他们品性相似的认同。诗人以“李孙两词伯”自比，强调虽然他们的辈分不同，但志趣和操守相近。他以“岁寒松柏知”比喻他们的坚贞不渝，即使在艰难岁月也能保持如松柏般的品格；而“春风谢桃李”则暗示他们如同桃李般在春风中绽放才华，但更注重内在的修养和持久的价值。整首诗寓言晓畅，体现了诗人对友情的珍视和对高尚人格的赞美。