胡麻知有谁人种,应怪东游未即归
出处:《和卞养直见示三绝简圣书 其二》
宋 · 王之道
杨柳阴中乳燕飞,马头寒峭怯单衣。
胡麻知有谁人种,应怪东游未即归。
胡麻知有谁人种,应怪东游未即归。
注释
杨柳:柳树。阴:树荫。
乳燕:刚出生或幼小的燕子。
飞:飞翔。
马头:马的头部。
寒峭:寒冷且陡峭。
怯:害怕,畏惧。
单衣:单薄的衣服。
胡麻:芝麻。
知:知道,此处表示猜测。
种:种植。
怪:责怪,觉得奇怪。
东游:向东出远门。
未即归:还没有立即回来。
翻译
在杨柳树荫下,小燕子翩翩飞翔。骑马的人感到寒冷,穿着单衣有些畏缩。
鉴赏
这首诗描绘了春天的景象,杨柳成荫,乳燕在阴中飞舞,营造出一片生机勃勃的氛围。然而,诗人却感受到寒冷,马头山峭拔,穿着单薄的衣物,显得有些孤独与凄凉。这两种截然不同的景象和情感交织在一起,形成了一种对比鲜明的艺术效果。
接下来的“胡麻知有谁人种”一句,是诗人对于胡麻(一种植物)的栽培者表示好奇,不知是哪位高人在此处耕耘。这不仅展现了诗人的好奇心,也反映出他对自然和生活的细腻观察。
最后,“应怪东游未即归”一句,则表达了诗人对于某人久留不归的疑惑与等待之情。这里的“东游”可能指的是远行或是外出的旅程,而“未即归”则透露出诗人对其归期的关切与期待。
整首诗通过景物的描写,传达了诗人的独特情感和深层次的思考,同时也展现了诗人细腻的情感表达和丰富的想象力。