小国学网>诗词大全>诗句大全>帘外燕翩翩,归时在社前全文

帘外燕翩翩,归时在社前

宋 · 陆游
帘外燕翩翩,归时在社前
不辞飞渡海,来看赛丰年。

注释

翩翩:形容燕子飞翔轻盈的样子。
社前:古代祭祀土地神的日子,此处指农事活动或节日。
不辞:不怕,毫不犹豫。
赛丰年:庆祝丰收的活动。

翻译

屋檐外的燕子轻盈地飞舞,归来时正好在社日之前。
它们不畏长途飞行过海,只为前来观赏丰收的景象。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春燕归来的画面。"帘外燕翩翩",通过"帘外"一词,我们可以想象出燕子轻盈地在屋檐下飞翔,动作优美,富有动态感。"归时在社前",社日是中国古代农耕社会的重要节日,燕子选择在这个时候归来,寓意着它们对丰收的期待和对家园的眷恋。

"不辞飞渡海",诗人赋予燕子超越常规的勇气和决心,暗示了它们长途跋涉,不畏艰险,只为回到故土参与庆祝丰年的活动。这句表达了诗人对燕子坚韧精神的赞美。

整体来看,这首诗以燕子为载体,寓言式的表达了诗人对家乡和丰收的期盼,以及对生活积极向上的态度。陆游的诗作常常融入个人的情感与社会现实,这首诗也不例外,展现了他深沉的家国情怀。

诗句欣赏