诸生可笑贪君赐，便许当时作圣人

拼音版原文

马mǎ上shàng成chéng功gōng不bù喜xǐ文wén，叔shū孙sūn绵mián蕞zuì擅shàn经jīng纶lún。

诸zhū生shēng可kě笑xiào贪tān君jūn赐cì，便biàn许xǔ当dāng时shí作zuò圣shèng人rén。

注释

马上：即将。
成功：功成名就。
不喜文：对文学不感兴趣。
叔孙绵蕞：古人名，此处比喻有才能的人。
擅：擅长。
经纶：治理国家的策略和才能。
诸生：众多读书人。
可笑：令人嘲笑。
贪：贪婪。
君赐：君主的赏赐。
便许：就自以为。
当时：当下。
圣人：道德极高的人。

翻译

他马上就要功成名就，对文学并不热衷。
叔孙绵蕞在经世治国方面非常出色。

鉴赏

这首诗描绘了叔孙通的形象，他不仅在马背上就能取得成功，而且对待文书礼仪也极为擅长。诗中的“叔孙绵蕞擅经纶”一句，通过对叔孙通处理国事和文墨的能力进行描写，展现了其多才多艺的一面。

接着，“诸生可笑贪君赐，便许当时作圣人”两句，则批评那些急于求取功名利禄之辈，只要一得到君王的赏赐，就自认为可以成为圣人，这种急功近利的心态是值得嘲讽的。

整首诗通过对比叔孙通与一般士人的不同，表达了作者对于真正才学兼备者的赞扬，以及对那些只图虚名浮利之徒的讽刺。