故胜茅屋底，空听滴檐声

注释

一雪：一场大雪。
顿：立刻。
能：能够。
晴：放晴。
江山：万里江山。
万里：非常远。
明：明亮。
故：因此。
胜：胜过。
茅屋：破旧的茅屋。
底：底下。
空：只。
听：听到。
滴檐声：屋檐滴水的声音。

翻译

一场大雪过后，天气立刻放晴，万里江山明亮如镜。
因此，这美景胜过在破旧茅屋里，只能听到屋檐滴水的声音。

鉴赏

这首诗描绘的是冬日大雪过后，天气突然放晴的景象。"一雪顿能晴"，简洁有力地表现出雪后的清新与明亮，仿佛一场大雪洗净了天空和大地，带来了新的生机。接着，诗人通过对比，赞美雪后江山的壮丽景色超越了茅屋内的宁静，“故胜茅屋底”，暗示雪后的江山之美远超过日常生活的平凡。最后，诗人静静地聆听檐头滴水声，这滴水声在雪后显得尤为清晰，似乎在低语着自然的韵律，增添了诗的意境。整首诗以简练的笔触，表达了对雪后美景的欣赏和对生活的感悟。