巫峡秋深景最幽，山岚泼翠淡烟浮

注释

巫峡：长江三峡之一，以巫山得名。
秋深：秋季已深。
景最幽：景色最为幽美。
山岚：山间的雾气。
泼翠：翠绿的颜色泼洒般弥漫。
淡烟：轻淡的烟雾。
浮：飘浮。
看来：看上去。
不复：不再。
成云雨：化作云雨。
空锁：空自封锁。
襄王：楚襄王，古代传说中的人物。
旧日愁：过去的愁绪。

翻译

巫峡在秋天深处景色最为幽静
山中的雾气像泼洒的翠色，淡淡的烟雾飘荡

鉴赏

这首诗描绘了巫峡在秋季的深沉而秀美的景色。"山岚泼翠"形象地写出山峦被秋色染成青翠的颜色，仿佛翠绿的颜料泼洒在画卷上。"淡烟浮"则增添了朦胧的诗意，暗示着轻盈的雾气在山谷间飘荡，给这幅画面增添了几分神秘和静谧。

诗人进一步通过"看来不复成云雨"表达了对过往神话传说的感慨，巫山曾是楚襄王与神女云雨相会之地，但如今眼前所见，已不再有昔日的浪漫故事发生，只剩下山川静默，承载着往昔的回忆。"空锁"二字，既指自然景观的封闭，也暗含了历史变迁中人事无常的意味，引人遐想。

整体而言，这首诗以简洁的笔触，展现了巫峡秋日的韵味，同时融入了丰富的历史文化内涵，具有较高的艺术价值。