小国学网>诗词大全>诗句大全>魏帝台边拂战尘,初平山畔綵衣新全文

魏帝台边拂战尘,初平山畔綵衣新

宋 · 杨亿
魏帝台边拂战尘,初平山畔綵衣新
又攀高柳隋堤暮,却寄寒梅庾岭春。
韶石閒寻张乐地,曹溪首访悟空人。
男儿平昔四方志,莫厌区区走只轮。

注释

魏帝:指魏朝的皇帝。
战尘:战场上的灰尘,象征战争。
初平山:历史上的地名,可能与战事有关。
綵衣:华丽的衣服,暗示新的开始。
隋堤:隋朝时期的河堤,这里代指某处风景。
寒梅:寒冬中的梅花,象征坚韧和友情。
庾岭:古代的山脉,这里可能指远方的朋友。
韶石:可能指有音乐传统的石头,或优美的自然环境。
张乐地:举办音乐演奏的地方。
悟空人:悟道之人,可能指佛教高僧。
四方志:广阔的志向,指远大的理想。
区区:谦辞,表示不值一提。
走只轮:骑单车,形容旅途简朴。

翻译

魏帝昔日征战之地,初平山旁衣饰崭新。
傍晚时分攀折高柳隋堤,遥寄寒梅给岭南的友人。
在韶石闲游寻找音乐之地,首先探访领悟佛法的人。
男子平生胸怀天下志向,勿嫌旅途艰辛只骑单车前行。

鉴赏

这首诗是宋代诗人杨亿的作品,名为《十六兄赴韶州从事》。诗中的意境丰富,语言流畅,表达了诗人对朋友离别的惆怅和对古人遗迹的怀念。

"魏帝台边拂战尘,初平山畔綵衣新。" 这两句描绘了一幅历史沧桑的画面,通过“魏帝台”和“初平山”的点题,勾勒出一段古代战争的轮廓,同时也展示了诗人对历史的关怀。

"又攀高柳隋堤暮,却寄寒梅庾岭春。" 这两句则转向自然景物,通过攀援高柳和寄托寒梅,表现出诗人的情感交流和内心世界的丰富。

"韶石閒寻张乐地,曹溪首访悟空人。" 这两句中,诗人通过对古代名士张乐、悟空的人物地点的寻访,表达了自己对文化传承和历史人物的尊崇。

最后两句"男儿平昔四方志,莫厌区区走只轮。" 则流露出诗人鼓励友人的豪情壮志,以及面对世事变迁时的豁达态度。

整首诗不仅展示了诗人深厚的文化底蕴和丰富的情感世界,也映射出宋代文人对于历史、自然和个人理想的追求。

诗句欣赏