小国学网>诗词大全>诗句大全>跌荡当年赋两京,晚抛笔砚事春耕全文

跌荡当年赋两京,晚抛笔砚事春耕

宋 · 刘克庄
跌荡当年赋两京,晚抛笔砚事春耕
达空函启已心懒,读夹注书犹眼明。
金匮旧闻虚论次,香奁少作悔流行。
而今老病都休也,起听秋声百感生。

注释

跌荡:才华横溢。
赋:写作。
两京:指长安和洛阳,古代中国的两个重要都城。
抛:放下。
事春耕:从事农业生产。
达空函:对空洞的信函。
启:回复。
心懒:无心。
犹:仍然。
眼明:视力尚好。
金匮旧闻:古老的典籍。
虚论次:空谈或不切实际的讨论。
香奁少作:早期的闺秀文学作品。
悔流行:后悔被广泛传播。
老病:年老体衰。
都休也:一切都结束。
秋声:秋天的声音,常引人感怀。
百感生:各种感触油然而生。

翻译

当年才华横溢,曾为两京写下诗篇,晚年放下笔墨,转向春天的农耕生活。
对空洞的信函已无心回应,但阅读古籍时眼睛依然明亮。
曾经对金匮秘籍的讨论如今看来只是空谈,早期的闺秀之作后悔广为流传。
如今年老多病,一切都已放下,起身倾听秋声,百感交集。

鉴赏

这是一首表达诗人对往昔岁月的回忆和现实状况的抒情之作。开篇“跌荡当年赋两京,晚抛笔砚事春耕”几句,描绘出诗人年轻时在政治舞台上奔波,以及后来放下笔墨转而关注农事的生活转变。这不仅展现了诗人的个人经历,也隐含着对世事无常的感慨。

接着“达空函启已心懒,读夹注书犹眼明”两句,则表现出诗人即使在年迈之际,对知识和文化的追求依旧热忱。这强烈的求知欲与对过往的回忆交织,透露出诗人内心深处的孤独与坚持。

“金匮旧闻虚论次,香奁少作悔流行”两句,通过对往昔名闻和个人作品的反思,表达了诗人对于过去成就的一种淡然和不再追求世俗评价的心态。这里蕴含着一种超脱与自我认知。

最后“而今老病都休也,起听秋声百感生”则直接抒发了诗人面对衰老、疾病的无奈,以及在秋日的环境中所激起的情感波澜。这不仅是对个人生命历程的总结,也是对自然界更替与个体命运相关联性的深刻感悟。

整首诗通过对过往的回望和现实的坦诚,展现了诗人对生命、时间和文化的深切理解,以及一种超脱世俗、自我安慰的情怀。

诗句欣赏