独夜无人堪晤语，青灯相对结寒花

注释

去年：指过去的冬至时节。
冬至：农历二十四节气之一，表示冬季的中间点。
投僧寺：投宿在僧人管理的寺庙。
今岁：今年。
阳生：指春天来临，阳气渐盛。
宿店家：住在旅店。
独夜：孤独的夜晚。
无人：没有其他人。
堪：能够。
晤语：面对面交谈。
青灯：油灯，颜色青绿。
相对：面对面。
结寒花：形容灯光下显得凄冷的景象，可能指灯芯结成的烛花。

翻译

去年冬至时我投宿在僧寺中度过，
今年阳气初生时我住在旅店之中。

鉴赏

这是一首描绘冬日寂寞情怀的诗句，通过对比去年与今年的不同场景，表达了游子对于时光流转和人生漂泊的感慨。

"去年冬至投僧寺，今岁阳生宿店家。" 这两句设定了一种时间上的对比，诗人在去年冬至之际曾经来到一座寺庙，而到了今年同样的时节，却只能寄身于一个简陋的旅店中。这不仅是物理环境的改变，更反映了心境和命运的不同。

"独夜无人堪晤语，青灯相对结寒花。" 这两句则描绘了诗人在长夜之中的孤独与凄凉。在没有人的深夜里，他只能与冷清的青灯为伴，甚至连话语都变得珍贵而难得，而那“青灯”也似乎凝固成了他内心的冰霜。"结寒花"则是用来形容那种由内而外散发出的冷艳之美，它既可以理解为室内因缺少暖气而结成的水汽冰花，也可以被看作是诗人凄美情感的隐喻。

整首诗通过对比和细腻的描写，传达了诗人对于漂泊不定生活的无奈，以及在寒冷孤独之中所寻得的那一点点温暖与安慰。