老红拟佔春光住,嫩绿枝头更娇妒
出处:《家园即事十三首 其十三》
宋 · 郑清之
老红拟佔春光住,嫩绿枝头更娇妒。
随风宛转未肯落,犹作霓裳羽衣舞。
随风宛转未肯落,犹作霓裳羽衣舞。
注释
老红:形容颜色深红的老叶。拟:打算,想要。
佔:占据。
春光:春天的景色。
住:停留。
嫩绿:颜色鲜亮的绿色。
枝头:树枝顶端。
更:更加。
娇妒:娇艳且嫉妒。
随风:随着风。
宛转:曲折摇摆。
未肯落:不愿意落下。
犹:还,仍然。
霓裳羽衣:形容舞姿轻盈如霓裳,飘逸如羽衣。
舞:舞蹈。
翻译
老红想要独占春天的美景,嫩绿的枝头更加嫉妒它的艳丽。
鉴赏
这首诗描绘了一幅生机盎然的春天景象。"老红拟佔春光住",以拟人手法写老红花仿佛想要留住春天的景色,显示出对美好时光的执着。"嫩绿枝头更娇妒",嫩绿的新叶因老红花的艳丽而显得更加娇媚,流露出一种青春活力和生命力。"随风宛转未肯落",红花在微风中轻轻摇曳,不愿轻易凋谢,象征着坚韧不屈的精神。最后以"犹作霓裳羽衣舞"作结,将花朵的姿态比作仙女的霓裳羽衣舞,形象生动地展现出花朵在春风中的轻盈与优雅。整首诗通过细腻的描绘,表达了诗人对自然美的欣赏和对生命的赞美。