一方寸里无馀物，却笑敖仓武库穷

注释

贯朽青钱：形容串串铜钱因年代久远而穿孔朽烂。
粟腐红：指堆积的粮食因腐烂而变为红色。
心不愧天公：内心没有亏欠，坦然面对天地。
一方寸里无馀物：形容心灵纯净，没有任何杂念。
敖仓武库穷：敖仓是古代储粮的地方，这里比喻仓库空虚，反衬出前文的内心富足。

翻译

串串铜钱穿孔朽烂，堆积的粮食也已腐红，
相比之下，内心坦荡对得起苍天公正。

鉴赏

这首诗是宋末元初的诗人方回所作，名为《寄题休宁赵氏云屋省心翠侍问道亭有有堂五首（其五）》。诗中表现了作者对贫穷生活的超然态度以及他内心的清高自守。

“贯朽青钱粟腐红，何如心不愧天公。”这一句通过对物质财富的描写，表达了诗人对金钱和物资的淡泊观念。青钱、粟（谷子）等物品虽然因年久而变色或腐烂，但诗人的内心却清白无瑕，不会因为贫困而感到羞愧。

“一方寸里无馀物，却笑敖仓武库穷。”这一句则进一步展示了诗人对简朴生活的满足和对富贵生活的讽刺。一方寸之地，虽无多余之物，但诗人心中自有一种超然物外的豁达，可以坦然面对贫困，甚至笑看那些虽然仓库充实却内心空虚的人。

整首诗通过对比贫富，表现了诗人追求精神自由和内在清洁的生活态度。