病夫久矣捐杯酌，怅望临风落帽人

注释

行乐：享受快乐。
从来：自古以来。
贵：重视。
及辰：良辰美景时分。
况：更何况。
逢：遇到。
节物：节日景象。
一番：一切。
新：新鲜。
病夫：病人。
久矣：已经很久。
捐：放弃。
杯酌：饮酒。
怅望：惆怅地望着。
临风：在风中。
落帽人：落帽的人（指在风中帽子被吹落的人，常用来形容豪放不羁或醉态）。

翻译

享受快乐自古以来都重视在良辰美景时分，更何况遇到节日带来的一切新鲜景象。
我这个病人已经很久没有饮酒赏景了，只能惆怅地望着那些在风中落帽的人们。

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡寅所作的《和单令九日二绝（其二）》。诗中表达了诗人对及时行乐的向往以及对节日新气象的喜悦，但同时也透露出自己因病已久，无法畅饮的遗憾。"行乐从来贵及辰"强调了享受欢乐应趁早，"况逢节物一番新"则描绘了重阳节的到来，带来了一番新的景象。然而，"病夫久矣捐杯酌"流露出诗人因身体状况而不能饮酒的无奈，最后"怅望临风落帽人"借典故表达出对往昔豪情的怀念，以及自己在风中独自怅然的心情。整体来看，这首诗情感丰富，既有对生活的热爱，又有对身体状况的感慨，展现了诗人细腻的情感世界。