未驾青鸾返帝乡,三江七泽路茫茫
出处:《书怀绝句五首 其五》
宋 · 陆游
未驾青鸾返帝乡,三江七泽路茫茫。
看山看水无程数,渔艇为家芡作粮。
看山看水无程数,渔艇为家芡作粮。
注释
青鸾:古代神话中的神鸟,象征着仙人或高洁的意象。帝乡:指天宫或者仙境,这里指归宿之处。
三江七泽:泛指广阔的水域,古代常用来形容江河湖泊众多。
渔艇:捕鱼的小船,代指渔民的生活方式。
芡作粮:芡实是一种水生植物,这里指渔民以芡实作为主要食物来源。
翻译
没有骑着青鸾返回天宫,通往三江七泽的道路漫长而迷茫。看山水,没有固定的行程,渔舟就是他们的家,芡实当作粮食。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《书怀绝句五首(其五)》中的第五首。诗中表达了诗人未得归乡,漂泊在三江七泽的境遇。"未驾青鸾返帝乡"描绘了诗人未能乘仙鸟返回故乡的遗憾,"三江七泽路茫茫"则展现了旅途的遥远和迷茫。"看山看水无程数"写出了诗人行踪不定,不知归期的孤寂,"渔艇为家芡作粮"则揭示了他以渔舟为居,以芡实为食的简朴生活。整首诗寓情于景,流露出诗人身处逆境但仍坚韧不屈的精神风貌。