小国学网>诗词大全>诗句大全>穷泰已有分,寿夭复属天全文

穷泰已有分,寿夭复属天

出处:《中兴歌十首
南北朝 · 鲍照
穷泰已有分,寿夭复属天
既见中兴乐,莫持忧自煎。

注释

穷泰:贫穷与富贵。
已:已经。
有分:注定,有定数。
寿夭:寿命的长短,寿指长寿,夭指短命。
复:又,再。
属天:由天决定。
既见:已经看到。
中兴:国家由衰败走向复兴。
乐:喜悦,快乐。
莫:不要。
持:持有,保持。
忧自煎:自己因忧虑而受折磨。

翻译

命运早已注定贫富与显赫,
寿命长短同样归属上天安排。

鉴赏

这是一首描绘时势更迭和人生无常的诗句。"穷泰已有分,寿夭复属天"表达了贫穷与富贵、长寿与短命皆有其定数,这是老天所掌握,不可强求。接下来的"既见中兴乐,莫持忧自煎"则转向现实生活中的乐观态度,既然已经目睹到国家的中兴景象,就不应再自我烦恼,无谓地增加自己的忧愁。

诗人通过这两句话传达出一种顺其自然的哲学思考,同时也是一种积极向上的生活态度。这里所谓"中兴乐",可能是指国家由衰落走向复兴时期的那份欢欣与希望。而诗人鼓励人们在这样的时代背景下,摒弃忧虑,享受现有的美好。

这段诗文辞简洁,意境深远,流露出一股超脱世俗、顺应自然之美。