小国学网>诗词大全>诗句大全>游丝横惹树,戏蝶乱依丛全文

游丝横惹树,戏蝶乱依丛

唐 · 卢照邻
顾步三春晚,田园四望通。
游丝横惹树,戏蝶乱依丛
竹懒偏宜水,花狂不待风。
唯馀诗酒意,当了一生中。

注释

顾步:回头看,徘徊。
三春:春季的第三个月,即暮春。
游丝:飘荡在空中的蜘蛛丝。
横惹:随意缠绕。
戏蝶:嬉戏的蝴蝶。
偏宜:特别适合。
花狂:花朵盛开的热烈景象。
不待风:不需要风来催促。
唯馀:只剩下。
诗酒意:以诗酒为伴的情怀。
当了:足够,足以。
一生中:一生的时间。

翻译

在暮春时节频频回顾,四周田园景色尽收眼底。
飘动的蛛丝缠绕在树枝间,嬉戏的蝴蝶在草丛中乱飞。
慵懒的竹子似乎特别喜欢水边,狂放的花朵盛开并不需要风的吹拂。
只剩下诗和酒的情怀,足以充实我的一生。

鉴赏

这首诗描绘了一个春天傍晚的田园风光,诗人在这个季节游走于自然之中,感受着大自然的美好。"顾步三春晚"表明诗人对春天的珍视和享受已经到了晚期,而"田园四望通"则展现了开阔的田野景象,无处不在传达着春日的活力与生机。

"游丝横惹树,戏蝶乱依丛"用细腻的笔触描绘了蜘蛛网随风飘扬、蝴蝶嬉戏于花间的情景,展示了自然界中微小生命的欢乐场面。"竹懒偏宜水,花狂不待风"则形象地表达了竹子随着水意舒缓生长,而花朵则在不需要风的帮助下自行绽放。

最后两句"唯馀诗酒意,当了一生中"表明诗人将一生的欢愉与思考寄托于诗和酒之中,显示了他对精神生活的追求和满足。这首诗通过对春天景物的细腻描写,以及对个人情感和生活态度的抒发,展现了诗人对于自然美好和内心世界的深刻体验。