官催租赋鞭笞急，家乏憔苏色语煎

拼音版原文

一yī生shēng开kāi读dú度dù残cán年nián，纠jiū者zhě劳láo劳láo与yǔ办bàn钱qián。

恰qià似sì丛cóng林lín充chōng化huà士shì，历lì多duō世shì态tài得dé真zhēn禅chán。

忽hū教jiào衰shuāi老lǎo亲qīn题tí疏shū，也yě且qiě低dī垂chuí敢gǎn自zì贤xián。

随suí顺shùn却què遭zāo开kāi眼yǎn白bái，屈qū伸shēn谁shuí识shí草cǎo经jīng玄xuán。

官guān催cuī租zū赋fù鞭biān笞chī急jí，家jiā乏fá憔qiáo苏sū色sè语yǔ煎jiān。

节jié序xù酒jiǔ肴yáo虽suī可kě废fèi，妻qī孥nú沟gōu壑hè恐kǒng将jiāng填tián。

不bù成chéng底dǐ事shì空kōng归guī去qù，别bié问wèn良liáng媒méi解jiě倒dǎo悬xuán。

乐lè内nèi太tài深shēn颜yán氏shì子zǐ，生shēng朝cháo索suǒ贺hè郭guō郎láng篇piān。

注释

一生：一生时光。
开读：开始读书。
度：度过。
残年：晚年。
纠者：忙碌的人。
劳劳：劳累。
办钱：赚钱。
丛林：比喻社会。
化士：化外之人。
真禅：生活真谛。
衰老：年老。
亲题疏：亲自写信。
低垂：谦逊。
自贤：自视过高。
开眼白：嘲笑。
草经玄：深奥的道理。
租赋：租税。
鞭笞急：催逼急迫。
憔苏：憔悴。
沟壑：饥饿。
填：填满。
不成底事：无能为力之事。
空归去：空手离去。
解倒悬：解救危难。
乐内太深：深藏不露的快乐。
颜氏子：颜回。
生朝：生日。
索贺：索要祝贺。

翻译

一生都在读书度过晚年，忙碌劳累只为赚钱糊口。
就像丛林中的化外之士，历经世间百态才悟得真谛。
突然被要求亲自写信，即使老迈也不敢自视过高。
随波逐流却被人嘲笑，弯曲伸展又有谁能理解我的深意。
官府催逼租税如鞭抽，家中困苦面色憔悴。
节日的酒食虽可省略，但家人饥饿可能填满沟壑。
无法完成的事情只能离去，别再指望媒婆能解救危难。
颜回般的快乐太过深沉，生日时期待郭郎的祝贺诗篇。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈藻为庆祝其令姐夫的生日而作，表达了对亲友生活的感慨和对社会现实的批判。首联“一生开读度残年，纠者劳劳与办钱”描绘了主人公一生辛劳读书，为生活奔波劳碌的形象，揭示出人生的艰难。颔联“恰似丛林充化士，历多世态得真禅”以丛林中的修行者自比，暗示经历世间百态后对人生哲理的领悟。

颈联“忽教衰老亲题疏，也且低垂敢自贤”写主人公年老体衰，但仍亲自书写祝词，谦逊地不敢自视过高。接下来的“随顺却遭开眼白，屈伸谁识草经玄”表达了对社会不公的无奈，暗示自己的才华被忽视。

“官催租赋鞭笞急，家乏憔苏色语煎”揭示了底层百姓生活的困苦，官府催逼租税，家庭经济拮据，连基本的生活都难以维持。尾联“节序酒殽虽可废，妻孥沟壑恐将填”进一步强调生活的艰难，即使节日的庆祝也无法避免贫困带来的危机。

最后，“不成底事空归去，别问良媒解倒悬”表达了对未来的迷茫，不知何去何从，感叹无人能解救他们的困境。结尾以“乐内太深颜氏子，生朝索贺郭郎篇”点题，以颜回的典故，表达对令姐夫生日的祝贺，同时也寓含着对自身命运的感慨。整首诗情感深沉，富有生活气息和社会批判意味。