料得山中猿鹤冷，多应相怨不相思

注释

芒鞋：草鞋，简易的徒步鞋。
布袜：布制的袜子，朴素的穿着。
青藜：一种植物，古人用来做照明工具。
朝市：指都市或朝廷，这里代指尘世。
迷心：迷失心志，指对尘世的沉迷。
猿鹤：山中的猿猴和仙鹤，象征超脱尘世的存在。
冷：形容山中的清冷环境。
相怨：抱怨。
相思：思念，这里指对尘世的思念。

翻译

穿着芒鞋布袜，手持青藜照明，何时才能从纷扰的尘世中解脱出来？
想来山中的猿猴和仙鹤定会感到清冷，它们或许会抱怨，但不会想念尘世的我。

鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外、淡泊明志的情怀。开篇“芒鞋布袜与青藜，朝市迷心忽几时”两句，通过对简单生活的描述，如同穿着草编的鞋子和布做的袜子，以及田野间生长的小草，表达了诗人对世俗纷争的超脱态度。这里的“朝市”指的是早晨的集市，是人来人往、喧哗杂陈之地，而诗人却能在这样的环境中保持内心的宁静，不为尘世所动。

接下来的“料得山中猿鹤冷，多应相怨不相思”两句，则进一步表达了诗人的高洁情操。这里的“山中猿鹤冷”形象生动地描绘出一种脱离尘世、回归自然的境界，而“料得”一词则显露出诗人对这种境界的预期和理解。后半句“多应相怨不相思”表明了诗人对于世间恩怨爱恨持有一种超然的态度，既不计较过去的怨恨，也不沉迷于未来的思索。

整首诗通过对自然景物的描写和内心世界的抒发，展现了诗人清高脱俗、宁静致远的人生态度。