豺狼满市如流水，追索金缯心未已

拼音版原文

六liù月yuè烈liè日rì日rì正zhèng中zhōng，时shí有yǒu叛pàn将jiāng号hào群qún兇xiōng。

平píng人rén血xuè染rǎn大dà溪xī浪làng，比bǐ屋wū焰yàn照zhào鹅é湖hú峰fēng。

白bái刃rèn纷fēn纷fēn避bì行xíng路lù，六liù合hé茫máng茫máng何hé处chù去qù。

妻qī见jiàn夫fū亡wáng不bù敢gǎn啼tí，母mǔ弃qì儿ér奔bēn那nà忍rěn顾gù。

药yào市shì申shēn公gōng鬓bìn有yǒu霜shuāng，卧wò病bìng经jīng时shí不bù下xià床chuáng。

平píng生shēng未wèi省shěng见jiàn兵bīng革gé，出chū门mén正zhèng尔ěr逢féng豺chái狼láng。

豺chái狼láng满mǎn市shì如rú流liú水shuǐ，追zhuī索suǒ金jīn缯zēng心xīn未wèi已yǐ。

可kě怜lián累lèi世shì积jī阴yīn功gōng，今jīn日rì将jiāng为wèi兵bīng死sǐ鬼guǐ。

世shì宁níng孝xiào行xíng何hé高gāo高gāo，慨kǎi慷kāng性xìng命mìng轻qīng鸿hóng毛máo。

尔ěr时shí自zì欲yù赴fù黄huáng壤rǎng，欣xīn然rán延yán颈jǐng迎yíng霜shuāng刀dāo。

至zhì孝xiào感gǎn兮xī天tiān地dì动dòng，白bái日rì无wú光guāng百bǎi川chuān涌yǒng。

三sān刀dāo不bù死sǐ古gǔ今jīn稀xī，一yī命mìng自zì有yǒu神shén灵líng拥yōng。

群qún贤xián激jī赏shǎng争zhēng作zuò歌gē，要yào使shǐ汝rǔ名míng长cháng不bù磨mó。

何hé时shí上shàng书shū达dá天tiān听tīng，诏zhào加jiā旌jīng赏shǎng高gāo嵯cuó峨é。

注释

烈日：炎热的太阳。
叛将：作乱的将领。
鹅湖峰：地名，可能指代某座山峰。
行路：行走的道路。
六合：天地四方。
妻见：妻子看到。
母弃：母亲抛弃。
药市：卖药的地方。
鬓有霜：头发斑白。
兵革：兵器战争。
豺狼：比喻恶势力。
金缯：金银财帛。
累世：几代人。
旌表：公开表扬。
高嵯峨：高峻的山峰，比喻显赫的地位。

翻译

炎炎六月太阳正中天，叛将作乱频呼群凶。
平民鲜血染红大溪浪，家家户户火焰映鹅湖峰。
锋利刀剑遮蔽道路，茫茫六合何处寻归途。
妻子见夫死不敢哭，母亲丢弃孩子怎忍离去。
药市老人申翁白发斑驳，久病在床不能下榻。
他一生从未见过战事，出门却遇狼虎当道。
市井豺狼贪婪如洪水，搜刮金银之心未休。
世代积德今日成空，将为兵戈丧命化鬼。
世宁孝行何等高尚，视生命如鸿毛轻抛。
此刻愿赴黄泉，坦然接受霜刀之罚。
至孝感动天地，白日失色江河奔腾。
三刀不死实属罕见，神灵庇佑保全性命。
贤者赞颂作歌传扬，令你的名字永垂不朽。
何时能上书朝廷，让你的功绩受表彰，名留青史高位峨峨。

鉴赏

这首诗描绘了南宋时期动荡的社会景象，以申孝子世宁为主角，展现了他面对叛乱和战乱时的英勇与坚韧。诗的前四句通过激烈的战争场景，刻画出百姓生活的苦难，鲜血染红溪水，火焰照亮山峰，白刃横飞，社会秩序混乱。接着，诗人聚焦于申世宁，他年迈体弱却毅然挺身而出，不顾个人安危。

“药市申翁”一句，申世宁本是药市上的老人，却不幸遭遇战乱。他的孝行感人至深，连天地也为之震动，白日为之失色，江河为之涌动。尽管面临死亡威胁，申世宁视死如归，表现出高尚的道德情操。他的孝行感动群贤，他们争相歌颂，希望他的事迹能流传千古。

最后两句表达了对申世宁上书朝廷，请求旌表其孝行的愿望，期待他的美德得到官方的认可和表彰。整首诗情感深沉，语言凝练，生动展现了申世宁的孝义精神，以及对社会公正的呼唤。