生前极浮荣,没后抱深耻
出处:《送曹器远试临安二首 其一》
宋 · 陈傅良
青衫岂必贵,未得不可已。
皇皇海内人,趋走共一轨。
生前极浮荣,没后抱深耻。
他山有隐沦,一笑粲冰齿。
岂知天地间,树立在人纪。
皇皇海内人,趋走共一轨。
生前极浮荣,没后抱深耻。
他山有隐沦,一笑粲冰齿。
岂知天地间,树立在人纪。
注释
青衫:朴素的衣服。岂必:不一定。
贵:高贵。
未得:得不到满足。
皇皇:众多的样子。
海内人:天下人。
趋走:忙碌奔波。
共一轨:遵循同一道路。
生前:在世时。
浮荣:表面的荣耀。
没后:死后。
深耻:深深的羞耻。
他山:别处。
隐沦:超脱世俗的人。
一笑:微笑。
粲冰齿:如冰雪般洁白的笑容。
天地间:宇宙之间。
人纪:人的规则或秩序。
翻译
朴素的衣裳并不一定高贵,得不到满足也可以停止追求。普天之下的人们忙碌奔波,遵循着相同的道路。
生前追求极度的荣耀,死后却承受深深的羞耻。
他处有超脱世俗之人,微笑中透露出冰雪般的纯洁。
谁又曾想到,天地之间的秩序,其实建立在人的规则之上。
鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良所作的《送曹器远试临安二首(其一)》中的片段。诗人以平实的语言表达了对人生追求的看法。他认为,虽然穿青衫(古代官职低微者的服饰)并不一定代表地位高贵,但如果不能达到更高的境界,也无需过于执着。他观察到世人忙于追求权势和名利,这种浮华的生活方式在生前带来短暂的荣耀,但死后却可能留下深深的羞耻。诗人借此机会提及那些选择隐居的人,他们的淡泊明志让人心生敬佩,笑容如冰雪般纯净。最后,诗人指出,真正的价值和秩序存在于人与人之间的关系和道德规范之中。
这首诗寓含了对世俗价值观的反思,以及对高尚人格的推崇,体现了陈傅良的道德哲学。