小国学网>诗词大全>诗句大全>不作上书来北阙,可无携妓醉东山全文

不作上书来北阙,可无携妓醉东山

宋 · 陈造
才名一世未通班,天向诗人每坐悭。
不作上书来北阙,可无携妓醉东山

注释

才名:才华和名声。
一世:一生。
未通班:未能进入仕途的高级官员行列。
天:命运或上天。
诗人:文学创作者。
坐悭:吝啬给予。
不作:不做。
上书:向朝廷上奏章。
北阙:古代皇宫北面的门楼,代指朝廷。
携妓:带着歌妓。
醉东山:像晋代的谢安那样隐居饮酒。

翻译

他一生才华出众却未能进入朝廷高官行列,
上天似乎总是吝啬给予诗人应有的地位。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造所作的《次韵答赵文卿四首》中的第一首。诗中,诗人以自嘲的口吻表达了自己才情出众但仕途不顺的境遇。"才名一世未通班"一句,感慨自己虽然才情横溢,但在官场晋升上却不如意,暗示了仕途的艰难和不公。“天向诗人每坐悭”进一步强调了这种命运的不公,仿佛上天对诗人的才华吝啬给予应有的机会。

接下来两句,“不作上书来北阙,可无携妓醉东山”,诗人选择了不同于世俗追求功名的道路,宁愿不向朝廷上书求官,也不愿像某些人那样带着歌妓沉溺于享乐之中。这体现了诗人淡泊名利、超脱尘世的态度,同时也流露出对仕途的无奈和对自由生活的向往。

整体来看,这首诗通过自我调侃的方式,展现了诗人独特的个性和对人生选择的坚持,具有一定的讽刺意味和深沉的人生哲理。