妾意憨如昔,君心苦不常
出处:《古宫词十首 其一》
宋 · 刘克庄
妾意憨如昔,君心苦不常。
未闻求故剑,别有献明珰。
未闻求故剑,别有献明珰。
注释
妾:古代女子自称,这里指诗人自己。憨:朴实、天真。
昔:过去。
君:古代对男子的尊称,这里指对方。
苦:此处形容心情反复无常。
常:常规,常态。
未闻:未曾听说。
求故剑:典出《列女传》,比喻对旧情的执着。
献明珰:赠送贵重的耳饰,如明珠,象征珍贵的感情。
翻译
我心意依旧纯真如往昔,你的感情却总是变化无常。
鉴赏
此诗乃宋代词人刘克庄所创《古宫词十首》中的一首,展现了词人对往昔繁华宫廷的怀念与今日荒凉景象的对比。开篇“妾意憨如昔”表达了词人对于过去美好时光的追忆,“君心苦不常”则透露了一种哀怨之情,指的是皇帝或统治者的心思多变。
“未闻求故剑”,此句暗示着一段历史往事,可能是某种遗失的荣耀或力量的象征,而今人对于这些已经不再追寻。紧接着,“别有献明珰”则是一种转换,表达了词人虽然不去追求过去的辉煌,但依旧希望能够献上新的美好。
整首诗通过对比手法,展示了古代宫廷的荣枯更替,以及词人个人的情感波动。诗中充满了对过往美好的怀念,同时也表现出了对于现实无奈的接受。这不仅是对个人情感的抒发,更是一种历史沧桑的写照,透露出词人深厚的情感和丰富的文化内涵。