小国学网>诗词大全>诗句大全>未闻官号大学士,辞逊雍容得退身全文

未闻官号大学士,辞逊雍容得退身

风月沧浪自逐臣,烟波甫里亦遗民。
未闻官号大学士,辞逊雍容得退身

注释

风月:指自然景色,如风和月色。
逐臣:被流放的官员。
甫里:泛指江湖或水边之地。
遗民:失去朝廷庇护的民间人士。
官号:官职名号。
大学士:古代高级文官的一种,明清两代尤为尊贵。
辞逊:谦辞,婉言推辞。
雍容:举止大方,态度从容。

翻译

风月沧浪中我如同被流放的臣子,烟波江上也像是遗世独立的百姓。
未曾听说有‘大学士’这样的官衔,我从容地辞去职位,选择了退隐。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作,题为《范参政自建康得资政宫祠六诗寄呈(其五)》。诗中表达了诗人对范参政的敬仰和对其选择退隐生活的理解。"风月沧浪自逐臣"描绘了范参政在自然风月间,似被贬谪的官员,保持着自我放逐的态度。"烟波甫里亦遗民"进一步强调他在远离权力中心的江湖生活中,依然保持着平民百姓的心态。"未闻官号大学士"暗示范参政并未贪恋高位,"辞逊雍容得退身"则赞扬他以谦逊的姿态和平和的心态选择了退隐,显示出他的高尚情操和淡泊名利的精神。整首诗赞美了范参政的超脱与智慧,以及他对仕途的清醒认识。