绛阙云台总有名,应须极贵又长生
出处:《和章七出守湖州二首 其二》
宋 · 苏轼
绛阙云台总有名,应须极贵又长生。
鼎中龙虎黄金贱,松下龟蛇绿骨轻。
霅水未浑缨可濯,弁峰初见眼应明。
两卮春酒真堪羡,独占人间分外荣。
鼎中龙虎黄金贱,松下龟蛇绿骨轻。
霅水未浑缨可濯,弁峰初见眼应明。
两卮春酒真堪羡,独占人间分外荣。
注释
绛阙:宫殿,这里指仙境或皇家宫殿。云台:古代宫廷中供奉仙人或帝王画像的地方。
龙虎:道教炼丹术语,象征药物精华。
黄金贱:形容药饵珍贵,价值超过黄金。
弁峰:弁,古代官员的帽子;峰,山峰,此处可能指弁山,代指山水景色。
眼应明:形容视野开阔,精神清爽。
两卮:古代容量单位,一卮约等于两升。
人间分外荣:超出常人的荣耀,暗指特殊的地位或待遇。
翻译
宫殿和仙台自古以来就享有盛名,理应极其尊贵且能长生不老。炼丹炉中的药饵珍贵如黄金,松林下的龟蛇骨骼也显得轻盈无比。
霅水还未浑浊,可以洗净冠缨,弁峰初现,眼前景象清晰。
两杯春酒实在令人羡慕,独自享受着人世间超乎寻常的荣耀。
鉴赏
这是一首描绘山水美景与豪放情怀的诗句。其中,“绛阙云台总有名,应须极贵又长生”两句表达了对高洁之地的向往和对长寿的祝愿,通过“绛阙”这一古代宫殿的名称,展现了一种超凡脱俗的意境。“鼎中龙虎黄金贱,松下龟蛇绿骨轻”两句则运用了比喻的手法,将自然界中的生物与贵重的黄金相比较,形象地表达了自然景物的珍贵和非凡。
“霅水未浑缨可濯,弁峰初见眼应明”两句描绘了一幅山清水秀的画面,“霅水”、“弁峰”等字眼营造出一种清新脱俗的意境。“两卮春酒真堪羡,独占人间分外荣”则表达了诗人对于美好时光的珍惜和享受,以及对超越世俗、独领风骚的一种情感。
整体来看,这段诗句通过对自然美景的描绘,传递了一种超脱凡尘、追求高洁的情怀,同时也流露出诗人对于美好生活的向往和享受。