小国学网>诗词大全>诗句大全>松前月台白,竹下风池绿全文
陋巷掩弊庐,高居敞华屋。
新昌七株松,依仁万茎竹。
松前月台白,竹下风池绿
君向我斋眠,我在君亭宿。
平生有微尚,彼此多幽独。
何必本主人,两心聊自足。

注释

陋巷:破旧的小巷。
弊庐:破旧的房屋。
高居:高处的住所。
华屋:华丽的房屋。
新昌:地名。
七株松:七棵松树。
依仁:地名,或表示靠近仁德之地。
万茎竹:很多根竹子。
月台:供赏月的平台。
风池:有风的池塘。
君:你。
我斋:我的书斋。
君亭:你的亭子。
微尚:微小的志向或情趣。
幽独:清幽与孤独的状态。
何必:何必在乎是否。
本主人:真正的主人。
两心:两人的内心。
聊自足:稍微感到满足。

翻译

破旧的小巷遮蔽着简陋的房屋,高高的地方敞开着豪华的住宅。
新昌地方有七棵松树,旁边围绕着无数的翠竹。
松树前的月台洁白无瑕,竹子下的风池碧绿如玉。
你在我简陋的书斋中安眠,我在你的亭子里过夜。
我们一生都有些微小的志趣,彼此都多享受些清幽与孤独。
不必是房屋的主人,两颗心的满足就已经足够了。

鉴赏

这首诗描绘了一种闲适自得的生活状态。开头"陋巷掩弊庐,高居敞华屋"写出了诗人所处环境的简陋与高雅两重面貌,这是对比手法的运用,通过对照突显出诗人内心的平和与超然。接着"新昌七株松,依仁万茎竹"则描绘了自然景物,其中“新昌”、“依仁”等字眼透露出诗人对于这个地方的情感寄托。这两句通过具体的数字和地点名称,使得画面更加生动。

"松前月台白,竹下风池绿"进一步渲染了环境的宁静与美丽。这里的“月台”、“风池”则是诗人情感的外化,表达了一种超脱尘世、融入自然的心境。

"君向我斋眠,我在君亭宿"显示出诗人与朋友之间的情谊和信任。这两句通过简单明了的叙述,展现了一个宁静的夜晚场景,同时也透露出了诗人对友情的珍视。

"平生有微尚,彼此多幽独"则表达了一种生活态度,即在世俗纷扰中保持内心的独立和纯净。这里的“微尚”指的是诗人的某种追求或理想,而“幽独”则是这种态度的外化。

最后"何必本主人,两心聊自足"意味着诗人并不在意物质所有权,只要内心充实就好。这句话强调了精神上的满足和自由,是对前文描述的一种总结和升华。

整首诗通过对自然环境的细腻描写和个人情感的真挚抒发,展现了一种超然物外、自得其乐的人生态度。