比因酬赠为花时，不为君行不复知

拼音版原文

比bǐ因yīn酬chóu赠zèng为wèi花huā时shí，不bù为wèi君jūn行xíng不bù复fù知zhī。

又yòu更gèng几jǐ年nián还hái共gòng到dào，满mǎn墙qiáng尘chén土tǔ两liǎng篇piān诗shī。

注释

比因：因为。
酬赠：相互赠送诗词作为答谢。
为花时：意识到花季的美好时光。
君行：你的出行。
又更几年：又过了几年。
还共到：还能一起回来。
满墙尘土：形容长时间无人打理的景象。
两篇诗：之前共同创作的两首诗。

翻译

因为相互酬答赠诗才知晓花时之美，若非因为你远行，我便无法再次体会这份美好。
又过了几年我们还能一同归来，只见满墙尘土中，依旧挂着那两篇我们的诗。

鉴赏

这首诗是唐代诗人元稹的作品，表达了对友情深厚且难以忘怀的情感。开篇"比因酬赠为花时，不为君行不复知"两句，从字面上理解，是在描述一种情境，即当初因为朋友而欣赏或酬答，就像对待美丽的花朵一般，而现在如果没有那份友情，自己也不会再去关注那些曾经共同感兴趣的事物了。这里蕴含着深深的情谊和珍视。

接下来的"又更几年还共到，满墙尘土两篇诗"则描绘了一种时光流转、物是人非的景象。几年过去了，或许作者与友人再次相聚，但岁月带来了变化，曾经共同创作的诗句如今散落在满是尘土的墙壁上。这不仅是对物理空间变化的描写，也是对时间流逝和人事变迁的感慨。

整首诗通过对比和反思，表达了诗人对于友情的珍视，以及面对时光流逝时的无奈和深沉的情感。