分明翠笼掩金鳞，鼓枻飘飘不可亲

注释

翠笼：绿色的竹编笼子。
金鳞：金色的鱼鳞。
鼓枻：摇动船桨。
飘飘：轻盈地漂浮。
底事：为什么。
官船：官府的船只。
渠：它（指官船）。
不卖：不售卖（观赏鱼）。
官人：官员。
爱鱼人：喜欢钓鱼的人。

翻译

翠绿的竹笼巧妙地遮盖着金色的鱼鳞，
摇动船桨轻轻漂浮，难以接近。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的场景，诗人姚勉在江边想要购买鱼，却发现那些鱼被官船垄断，无法轻易得到。他疑惑为何官船不售卖，推测可能是因为官吏并非出于对鱼的喜爱，而是以权势强行夺取。诗中通过“翠笼掩金鳞”形容鱼儿的美丽和珍贵，“鼓枻飘飘不可亲”暗示官船的威严和难以接近，表达了诗人对这种不公现象的不满和讽刺。整体风格简洁明快，寓言性强，体现了宋代理性批判的社会观察。