春心为花雨,梅杏尚难平
宋 · 晁说之
公子与王孙,何须更问耕。
春心为花雨,梅杏尚难平。
春心为花雨,梅杏尚难平。
注释
公子:指贵族青年或有权势的人。王孙:古代对贵族子弟的称呼。
更问:进一步询问。
耕:耕作,农业生产。
春心:春天的情感或内心的情感波动。
花雨:形容花瓣如雨般飘落,象征繁花盛开。
梅杏:梅花和杏花,代表春天的花卉。
难平:难以平静,形容情感强烈。
翻译
公子和贵族青年,无需再询问农事。春天的情感如同花雨纷飞,连梅花杏花都难以平静。
鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作,题为《高二承宣与苏二左司唱和春雨诗远蒙见寄依韵和之(其二)》。诗中,诗人以“公子与王孙”起笔,暗示了对身份高贵者的轻描淡写,他们无需亲自耕作,表达了对悠闲生活的向往。接着,“何须更问耕”进一步强调了这种超然态度,不必过多关注世俗劳作。
“春心为花雨”一句,诗人将春天的情感比作纷飞的花雨,生动描绘了春天的美好和生机盎然,同时也暗含了诗人对春色的喜爱和内心的喜悦。然而,“梅杏尚难平”又透露出一丝不易满足的情绪,即使面对如画的春景,梅杏的盛开仍不能完全平息诗人内心深处的某种渴望或情感波动。
整体来看,这首诗以轻松的笔调描绘了春天的景色,同时融入了诗人对生活态度的思考,既有对贵族生活的淡淡嘲讽,也有对自然美的深深沉醉。