蛮烟渔火接鲸波，树树花枝处处歌

拼音版原文

蛮mán烟yān渔yú火huǒ接jiē鲸jīng波bō，树shù树shù花huā枝zhī处chù处chù歌gē。

况kuàng是shì天tiān涯yá好hǎo行xíng乐lè，莫mò教jiào憔qiáo悴cuì鬓bìn霜shuāng多duō。

注释

蛮烟：指边远地区的烟雾。
鲸波：形容海浪如鲸鱼翻腾。
树树：处处，每棵树。
花枝：盛开的花朵。
歌：歌声。
况是：更何况是。
天涯：指远离家乡的地方。
行乐：游乐，享受生活。
憔悴：形容人面容瘦弱，精神疲惫。
鬓霜：鬓发上的白发，象征衰老。

翻译

海上的烟雾与渔船灯火相连，处处都是繁花似锦，歌声飘荡。
更何况是在这遥远的地方，应该尽情享受欢乐，不要让岁月过早地在鬓发上留下霜白。

鉴赏

这首诗描绘了一幅南国水乡的画面，"蛮烟渔火接鲸波"写出了漳浦县沿海地区特有的风情，烟雾缭绕中渔火点点，与广阔无垠的海洋相连，展现了渔民生活的生动场景。"树树花枝处处歌"进一步渲染了欢乐的氛围，每棵树上都似乎挂着花朵，且处处回荡着歌声，洋溢着浓厚的生活气息和节日般的热闹。

诗人身处此情此景，不禁生发出"况是天涯好行乐"的感慨，认为在这样的边远之地，更应该尽情享受生活，不要让岁月匆匆流逝，过早地让白发增添忧愁。整首诗语言质朴，情感真挚，表达了诗人对生活的热爱和对时光的珍惜之情。