应贺升平久，车书混八蛮

拼音版原文

曾céng经jīng古gǔ塞sāi间jiān，万wàn里lǐ控kòng长cháng关guān。

卧wò日rì边biān鼙pí旧jiù，嘶sī风fēng战zhàn马mǎ閒xián。

戍shù楼lóu喧xuān暮mù角jiǎo，羌qiāng笛dí怨yuàn空kōng山shān。

应yìng贺hè升shēng平píng久jiǔ，车chē书shū混hùn八bā蛮mán。

注释

古塞：古代的边防要塞。
万里：形容极远的距离。
鼙：古代的一种战鼓。
暮角：傍晚的号角。
羌笛：中国古代的一种管乐器，主要流行于西北地区。
升平：太平盛世。
车书混八蛮：车书指不同地区的文化交融，八蛮泛指四方少数民族。

翻译

昔日边塞之地，控制着绵延万里的要塞。
阳光下，古老的战鼓声依旧回荡，战马在风中悠闲地嘶鸣。
戍楼上传来傍晚的号角声，空山中羌笛声声哀怨。
应当庆祝长久的太平，各地文化交融，八方蛮夷归顺。

鉴赏

这首诗描绘了一幅边塞风光的画面，诗人通过对古老边塞、万里长城的描述，以及夕阳西下的壮丽景象，展现了边塞军人的豪迈情怀和对远方战事的回响。"卧日边鼙旧"一句，通过对古代战争遗迹的描写，传达出历史的沧桑与时间的流逝。"戍楼喧暮角"则是夜幕降临时分，守卫在戍楼上吹响号角的声音，表现了边塞军人的警觉和坚守。

"羌笛怨空山"一句中，羌笛的音声在空旷的山谷间回荡，传达出一种孤独与思念的情感。最后两句"应贺升平久，车书混八蛮"则表明了对和平岁月的期盼，以及通过文字信息的交流，希望能够融合各个民族的愿望。

整首诗语言质朴，意境深远，充分展现了边塞生活的苍凉与壮美，同时也反映出诗人对国家安宁和民族团结的美好愿景。