子孝亲兮弟敬哥,休伤和气忿争多
出处:《训世孝弟诗十首 其三》
宋 · 邵雍
子孝亲兮弟敬哥,休伤和气忿争多。
偏生嫉妒偏艰窘,暗积私房暗折磨。
不孝自然生忤逆,无仁实是出妖魔。
但闻孝弟传千古,子孝亲兮弟敬哥。
偏生嫉妒偏艰窘,暗积私房暗折磨。
不孝自然生忤逆,无仁实是出妖魔。
但闻孝弟传千古,子孝亲兮弟敬哥。
注释
子:孩子。孝:孝顺。
亲:父母。
弟:弟弟。
敬:尊敬。
和气:和睦气氛。
忿争:争吵。
偏生:偏偏。
嫉妒:嫉妒心。
艰窘:艰难困苦。
暗积:私下积攒。
私房:私藏的钱财。
折磨:折磨自己或他人。
忤逆:叛逆。
无仁:缺乏仁慈。
妖魔:比喻邪恶之人。
传:流传。
千古:千秋万代。
翻译
孩子孝顺父母,弟弟尊敬哥哥,不要因小事争吵伤了和气。那些专爱嫉妒的人,生活往往艰难困苦,私下里还偷偷攒私房钱,内心互相折磨。
对父母不孝顺的人自然会产生叛逆行为,没有仁慈之心的人确实会变得像妖魔一样。
只有孝顺和悌让的精神能流传千秋万代,再次强调孩子要孝顺父母,弟弟要尊敬哥哥。
鉴赏
这首诗是宋代哲学家邵雍所作的《训世孝弟诗十首》中的第三首,主题围绕着孝悌之道展开。诗人以家庭伦理为切入点,强调了孝顺父母、尊敬兄长的重要性。他认为,家庭和睦的基础在于子女对长辈的孝顺和兄弟间的友爱,如果家庭成员之间常有争执和嫉妒,不仅会伤害亲情,还会导致矛盾升级,甚至产生违背孝道的行为。诗人进一步指出,缺乏孝悌之心的人容易走向邪路,而孝悌的传统美德则能流传千秋万代。
诗中通过对比,表达了对和谐家庭氛围的向往和对不良行为的批评,教育人们要以孝悌为先,避免因一时冲动而破坏家庭和谐。整首诗语言朴素,道理深刻,富有教诲意义。